1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[زیرنویس انگلیسی موجود است]

2
00:01:29,400 --> 00:01:33,009
[برگرفته از کتاب Qiao Yao "It's Easy To
از یک تفنگ طفره بروید، اما جلوگیری از له شدن سخت است"]

3
00:01:29,400 --> 00:01:33,009
[منظره عاشقانه]

4
00:01:33,229 --> 00:01:35,910
[قسمت 20]

5
00:01:36,840 --> 00:01:39,000
[گزاره نادرست در مورد
آشوب لیانگ چن]

6
00:01:39,000 --> 00:01:41,680
[زندگی خصوصی به طور مخرب پست شده است
اخیراً در اینترنت.]

7
00:01:41,680 --> 00:01:43,960
[شرکت ما رزرو خواهد کرد
حق تعقیب]

8
00:01:43,960 --> 00:01:46,520
[مسئولیت قانونی مربوطه
از طرق قانونی.]

9
00:01:46,520 --> 00:01:49,280
[لطفا باور نکنید
یا شایعات را پخش کنید.]

10
00:02:13,360 --> 00:02:15,480
بچه ها آن درخت درخشان را دیدید؟

11
00:02:16,600 --> 00:02:17,600
من فکر می کنم

12
00:02:18,090 --> 00:02:19,970
گو فی مینگ هنوز Qi Qi را دوست دارد.

13
00:02:21,040 --> 00:02:22,160
بعد تمام شد.

14
00:02:22,620 --> 00:02:24,460
لو جینگ قطعا
بعد از کلاس ببینید

15
00:02:24,460 --> 00:02:26,360
جای تعجب نیست که لو جینگ عصبانی شد.

16
00:02:26,720 --> 00:02:28,850
به خاطر این باید بجنگند.

17
00:02:30,920 --> 00:02:32,720
لو جینگ قرار است چه کند؟

18
00:02:33,040 --> 00:02:34,120
منظورت چیه؟

19
00:02:41,100 --> 00:02:41,920
لو جینگ،

20
00:02:42,090 --> 00:02:44,970
چیزی ندیدی
در راه بازگشت به اینجا؟

21
00:02:45,920 --> 00:02:46,820
چی؟

22
00:02:47,360 --> 00:02:49,360
همونی که گو فی مینگ به چی چی داد...

23
00:02:51,380 --> 00:02:52,300
من آن را دیدم.

24
00:02:53,780 --> 00:02:54,579
خب،

25
00:02:55,870 --> 00:02:56,890
زیاد غمگین نباش

26
00:02:58,320 --> 00:02:59,520
چرا غمگین باشم؟

27
00:03:07,360 --> 00:03:08,760
با زبان چنگال صحبت می کند

28
00:03:08,760 --> 00:03:10,240
و مجبور به لبخند زدن می شود.

29
00:03:14,840 --> 00:03:17,600
فراموشش کن، من یک دانش آموز ناامید هستم.

30
00:03:30,370 --> 00:03:31,370
تو برو نگاه کن

31
00:03:44,680 --> 00:03:47,240
جیا یون، من آن را از زو گوانگ شنیدم

32
00:03:48,220 --> 00:03:50,030
شما بچه ها باید
تولید را تعطیل کنید

33
00:03:50,030 --> 00:03:52,560
همانطور که خبرنگاران زیادی وجود داشت
در مجموعه امروز

34
00:03:53,360 --> 00:03:54,960
من واقعا برای آن متاسفم.

35
00:03:57,210 --> 00:03:58,870
اشکالی نداره من می توانم آن را اداره کنم.

36
00:03:59,720 --> 00:04:02,200
من بیشتر نگران تو هستم.

37
00:04:14,620 --> 00:04:15,820
خیلی خفه کننده است.

38
00:04:17,180 --> 00:04:18,380
شما بچه ها هیچ نظری ندارید.

39
00:04:18,620 --> 00:04:21,100
همه در راه اینجا به من خیره شده اند.

40
00:04:21,300 --> 00:04:23,220
قلب من طاقت این را ندارد

41
00:04:23,610 --> 00:04:24,420
با لباس تو،

42
00:04:24,420 --> 00:04:25,710
عجیب خواهد بود اگر
هیچکس به تو خیره نشد

43
00:04:25,710 --> 00:04:26,630
واقعا؟

44
00:04:28,020 --> 00:04:29,380
تارو، متاسفم.

45
00:04:32,700 --> 00:04:33,940
بیشتر بخور

46
00:04:35,340 --> 00:04:36,300
خوب است.

47
00:04:36,900 --> 00:04:39,140
می توان آن را در نظر گرفت
تجربه کردن احساس

48
00:04:39,140 --> 00:04:40,260
تبدیل شدن به موضوع ترند

49
00:04:40,260 --> 00:04:41,260
حس بدی نیست

50
00:04:42,320 --> 00:04:43,100
متشکرم.

51
00:04:47,130 --> 00:04:48,100
[لو جینگ]

52
00:05:01,260 --> 00:05:02,700
خیلی خوب به نظر نمیای

53
00:05:03,020 --> 00:05:05,480
خوب استراحت نکردی
به خاطر این موضوع؟

54
00:05:05,620 --> 00:05:07,460
خیلی ناگهانی است

55
00:05:07,900 --> 00:05:09,380
و من هرگز به این فکر نمی کردم

56
00:05:10,140 --> 00:05:11,870
این به بسیاری از مردم صدمه می زند.

57
00:05:14,260 --> 00:05:16,320
من متوجه شدم که شما به ویژه نگران هستید.

58
00:05:17,460 --> 00:05:19,320
آیا چیز دیگری در جریان است؟

59
00:05:25,300 --> 00:05:26,140
نارنجی،

60
00:05:26,660 --> 00:05:29,220
به چه چیزی می روی
در مورد این موضوع انجام دهید؟

61
00:05:35,220 --> 00:05:36,500
[لو جینگ]

62
00:05:50,930 --> 00:05:51,720
[لو جینگ]

63
00:05:57,020 --> 00:05:58,060
سلام چه مشکلی داره؟

64
00:05:58,060 --> 00:06:00,380
[تارو، آیا می‌دانی لیانگ چن کجاست؟]

65
00:06:01,020 --> 00:06:02,260
چرا از او نمی پرسی؟

66
00:06:02,340 --> 00:06:03,540
چرا از من می پرسی؟

67
00:06:03,980 --> 00:06:05,580
[او به تماس من پاسخ نداد.]

68
00:06:08,380 --> 00:06:09,660
بگذار از او برای تو بخواهم.

69
00:06:10,140 --> 00:06:11,600
من دارم میرم دستشویی

70
00:06:15,010 --> 00:06:16,690
این... من...

71
00:06:18,500 --> 00:06:20,060
بعدا بهت زنگ میزنم

72
00:06:46,060 --> 00:06:46,659
متشکرم.

73
00:06:56,740 --> 00:06:59,380
دینگ، مطمئنی که می‌خواهی این کار را انجام دهی؟

74
00:06:59,780 --> 00:07:01,020
آرام باش

75
00:07:06,020 --> 00:07:08,580
از نارنجی نمی ترسی؟
اگر او بداند عصبانی می شود؟

76
00:07:08,580 --> 00:07:09,940
من فقط این شانس را دارم

77
00:07:56,360 --> 00:07:57,220
صبح بخیر

78
00:07:58,220 --> 00:08:00,480
برات صبحانه آوردم مقداری از آن را داشته باشید.

79
00:08:12,460 --> 00:08:14,260
چن چن، نگاه کن

80
00:08:17,580 --> 00:08:19,440
بعد از اینکه خوابیدم چه اتفاقی افتاد؟

81
00:08:19,860 --> 00:08:22,780
به اصطلاح موج دوم
با اثبات بتن

82
00:08:24,460 --> 00:08:25,720
منگ لان ژی، این شخص،

83
00:08:25,720 --> 00:08:27,920
واقعا تسلیم نمی شود

84
00:08:28,540 --> 00:08:30,860
روند در اینترنت
نیز تغییر کرده است.

85
00:08:30,860 --> 00:08:32,659
به شما و دینگ جیا یون اشاره می کند.

86
00:08:42,490 --> 00:08:44,690
چرا فکر می کنم لیانگ چن و دینگ جیا یون؟

87
00:08:44,700 --> 00:08:46,460
واقعا دارند
رابطه عاشقانه؟

88
00:08:46,460 --> 00:08:47,660
به این عکس نگاه کنید.

89
00:08:48,220 --> 00:08:50,350
آیا آنها واقعاً رابطه دارند؟

90
00:08:51,450 --> 00:08:53,650
آنها واقعاً یک زوج پر زرق و برق می سازند.

91
00:08:54,300 --> 00:08:55,940
چرا آنها نمی کنند

92
00:08:56,020 --> 00:08:57,340
با هم باشیم؟

93
00:09:01,140 --> 00:09:02,460
نگاهی بیندازید.

94
00:09:03,260 --> 00:09:04,780
چرا به

95
00:09:04,780 --> 00:09:05,980
شایعات لیانگ چن؟

96
00:09:06,620 --> 00:09:07,660
کجا میری؟

97
00:09:07,660 --> 00:09:09,120
میرم جواب بگیرم

98
00:09:09,620 --> 00:09:10,340
از کی؟

99
00:09:10,420 --> 00:09:11,130
گو...

100
00:09:11,260 --> 00:09:11,900
فی...

101
00:09:11,980 --> 00:09:12,700
مینگ!

102
00:09:42,380 --> 00:09:43,060
سلام.

103
00:09:43,290 --> 00:09:44,930
[لو جینگ، این من هستم.]

104
00:09:45,340 --> 00:09:47,900
[من همین الان یک خبر بزرگ شنیدم.]

105
00:09:48,140 --> 00:09:49,700
[شما می دانید رسوایی اخیر بین]

106
00:09:49,700 --> 00:09:50,940
[لیانگ چن و دینگ جیا یون، درست است؟]

107
00:09:50,940 --> 00:09:52,940
[به نظر می رسد آنها واقعاً با هم هستند.]

108
00:09:53,380 --> 00:09:55,940
[من شنیدم که دینگ جیا یون
از خبرنگاران پرسید]

109
00:09:55,940 --> 00:09:57,200
[برای رفتن به باشگاه Zijing.]

110
00:09:57,220 --> 00:10:00,620
[به نظر می رسد آنها می خواهند
رابطه خود را اعلام کنند.]

111
00:10:14,500 --> 00:10:15,420
متاسفم قربان

112
00:10:15,500 --> 00:10:17,430
امروز شخصی باشگاه را رزرو کرده است.

113
00:10:22,540 --> 00:10:24,070
خبرنگار؟ داخل، لطفا

114
00:10:27,700 --> 00:10:29,620
میدونی چیه
خبرنگاران اینجا هستند؟

115
00:10:29,620 --> 00:10:30,340
متاسفم

116
00:10:30,420 --> 00:10:32,780
این حریم خصوصی مهمان است.
من نمی توانم این را به شما بگویم.

117
00:10:32,780 --> 00:10:33,620
لطفا ترک کنید.

118
00:11:20,420 --> 00:11:21,660
لیانگ چن، بشین.

119
00:11:21,660 --> 00:11:23,100
شیرینی های اینجا طعم خوبی دارند.

120
00:11:23,100 --> 00:11:24,300
من براتون می گیرم

121
00:11:24,850 --> 00:11:26,450
جیا یون، بیایید در مورد آن صحبت کنیم

122
00:11:26,530 --> 00:11:28,730
روند کنفرانس مطبوعاتی ابتدا

123
00:11:29,730 --> 00:11:30,540
بسیار خوب.

124
00:11:34,420 --> 00:11:36,300
قبلا با من بحث نکردی

125
00:11:36,300 --> 00:11:37,340
بنابراین من خیلی مطمئن نیستم

126
00:11:37,420 --> 00:11:39,550
دقیقا روی صحنه چی باید بگم

127
00:11:41,580 --> 00:11:43,020
لیانگ چن، حقیقت این است

128
00:11:45,340 --> 00:11:48,060
راه بهتری وجود دارد
برای حل این مشکل

129
00:11:48,740 --> 00:11:51,180
به جای اینکه رابطه مان را روشن کنیم.

130
00:11:51,620 --> 00:11:52,860
چیست؟

131
00:11:54,060 --> 00:11:55,620
این است که برای رسانه ها افشا شود که

132
00:11:55,620 --> 00:11:57,500
ما واقعا با هم رابطه داریم

133
00:11:57,500 --> 00:11:59,380
سپس رسوایی خواهد شد
ملاقات با یک مرگ سریع

134
00:11:59,380 --> 00:12:00,980
و دیگر هیچ شایعه ای وجود نخواهد داشت.

135
00:12:00,980 --> 00:12:01,940
این کار را نخواهد کرد.

136
00:12:02,100 --> 00:12:03,140
چرا نه؟

137
00:12:03,940 --> 00:12:05,700
من نمیتونم دلیلش باشم

138
00:12:05,780 --> 00:12:06,840
شما را به این موضوع بکشاند

139
00:12:06,900 --> 00:12:07,960
اما من نمی ترسم.

140
00:12:08,220 --> 00:12:10,400
من فکر می کنم این بهترین است
راهی برای فرونشاندن بدعت

141
00:12:10,400 --> 00:12:12,080
اما من نمی توانم این کار را انجام دهم!

142
00:12:14,660 --> 00:12:15,420
لیانگ چن،

143
00:12:16,540 --> 00:12:17,620
چرا منو درک نمیکنی

144
00:12:17,620 --> 00:12:18,740
بفهمی چی؟

145
00:12:36,070 --> 00:12:36,880
لو جینگ.

146
00:12:51,600 --> 00:12:52,420
رئیس.

147
00:12:59,260 --> 00:13:01,940
کنفرانس مطبوعاتی در آستانه آغاز است.

148
00:13:18,580 --> 00:13:20,110
لو جینگ، چه کار می کنی؟

149
00:13:23,290 --> 00:13:24,120
لو جینگ!

150
00:13:24,260 --> 00:13:25,790
لو جینگ، چه کار می کنی؟

151
00:13:28,860 --> 00:13:30,190
چرا از من دوری می کنی؟

152
00:13:36,740 --> 00:13:38,670
اخیرا خیلی فکر کردم

153
00:13:40,630 --> 00:13:41,830
من یک خواننده هستم،

154
00:13:43,140 --> 00:13:44,350
یک شخصیت عمومی

155
00:13:46,700 --> 00:13:48,480
به همین دلیل است که هر حرکت من

156
00:13:48,620 --> 00:13:50,820
مورد انتقاد دیگران قرار خواهد گرفت.

157
00:13:53,170 --> 00:13:54,830
اما تو با من فرق داری

158
00:13:56,420 --> 00:13:57,860
شما فقط یک دانش آموز هستید.

159
00:13:58,020 --> 00:13:59,300
شما باید لذت ببرید

160
00:13:59,380 --> 00:14:01,300
یک زندگی دانشگاهی بی دغدغه

161
00:14:02,380 --> 00:14:04,440
من قرار نیست زندگی شما را به هم بزنم

162
00:14:08,120 --> 00:14:09,070
بنابراین

163
00:14:12,900 --> 00:14:13,860
من فکر می کنم ما ...

164
00:14:15,040 --> 00:14:17,360
♫ نشاط تو ♫

165
00:14:17,600 --> 00:14:21,550
♫ بازدارندگی های من را ذوب می کند ♫

166
00:14:21,710 --> 00:14:24,250
♫ دستان گرم تو ♫

167
00:14:24,600 --> 00:14:28,270
♫ به من اطمینانی بده که نیاز دارم ♫

168
00:14:28,450 --> 00:14:30,560
♫ از این به بعد ♫

169
00:14:30,850 --> 00:14:36,810
♫ تو همه چیز منی ♫

170
00:14:37,540 --> 00:14:43,480
♫ عشق من تو تنها دنیای منی ♫

171
00:14:43,900 --> 00:14:46,300
♫ وو ♫

172
00:14:47,260 --> 00:14:50,280
♫ عشق من ♫

173
00:14:50,770 --> 00:14:53,700
♫ وو ♫

174
00:14:55,160 --> 00:14:58,500
♫ نیازی به لباس مبدل نیست ♫

175
00:14:58,630 --> 00:15:01,710
♫ نیازی به تحسین دیگران نیست ♫

176
00:15:01,930 --> 00:15:08,180
♫ بالاخره فهمیدم چرا آهنگ های عاشقانه
باید پرشور خواند ♫

177
00:15:07,100 --> 00:15:08,670
من نمی خواهم آن سه کلمه را بشنوم.

178
00:15:08,670 --> 00:15:11,580
♫ نگاه اجمالی به شما ♫

179
00:15:11,940 --> 00:15:17,020
♫ وقتی نسیم می وزد، دنبال ♫ می گردم

180
00:15:12,960 --> 00:15:15,090
من هرگز به تو به عنوان یک ستاره بزرگ فکر نکرده ام.

181
00:15:16,820 --> 00:15:19,980
و هرگز فکر نمی کردم که اگر
ما مسابقه خوبی بودیم

182
00:15:17,540 --> 00:15:21,720
♫ شکل خوشبختی ♫

183
00:15:21,960 --> 00:15:24,060
♫ نشاط تو ♫

184
00:15:21,980 --> 00:15:23,710
چون تو فردی هستی که دوستش دارم

185
00:15:24,270 --> 00:15:28,380
♫ بازدارندگی های من را ذوب می کند ♫

186
00:15:25,580 --> 00:15:27,300
تنها انتخاب من

187
00:15:28,580 --> 00:15:30,850
♫ دستان گرم تو ♫

188
00:15:31,260 --> 00:15:34,880
♫ به من اطمینانی بده که نیاز دارم ♫

189
00:15:35,190 --> 00:15:37,500
♫ از این به بعد ♫

190
00:15:35,340 --> 00:15:36,900
شما حتی سعی نمی کنید.

191
00:15:37,750 --> 00:15:44,050
♫ تو همه چیز منی ♫

192
00:15:37,920 --> 00:15:40,250
چه چیزی شما را به فکر وا می دارد
من درست نیستم؟

193
00:15:44,320 --> 00:15:49,350
♫ عشق من تو تنها من هستی ♫

194
00:15:50,860 --> 00:15:52,450
♫ وو ♫

195
00:15:54,120 --> 00:15:56,090
♫ عشق من ♫

196
00:15:54,500 --> 00:15:55,260
من...

197
00:15:57,760 --> 00:16:00,040
♫ وو ♫

198
00:15:57,880 --> 00:15:59,680
من می خواهم دوباره در مورد آن فکر کنم.

199
00:16:03,460 --> 00:16:04,290
ارشد!

200
00:16:08,860 --> 00:16:10,590
در چهار سالی که در دانشگاه بودم،

201
00:16:10,740 --> 00:16:13,940
من درجه یک کشوری را دریافت کردم
بورسیه تحصیلی هر سال

202
00:16:13,940 --> 00:16:16,260
من به عنوان پاداش دریافت می کنم
دانشجوی سه گانه هر سال.

203
00:16:16,260 --> 00:16:18,620
من حتی در ACM آسیا قهرمان شدم.

204
00:16:19,460 --> 00:16:20,700
من میتونم ویولن بزنم

205
00:16:21,220 --> 00:16:22,480
من می توانم بسکتبال بازی کنم.

206
00:16:23,020 --> 00:16:26,350
من قهرمان ماراتن هم هستم
برای دانشجویان دانشگاه

207
00:16:26,620 --> 00:16:28,420
در آینده ادامه خواهم داد
در علوم کامپیوتر سخت کار کنید

208
00:16:28,420 --> 00:16:30,150
و برای کشور شکوه و عظمت به ارمغان بیاورد.

209
00:16:50,540 --> 00:16:52,940
فکر می کنم تواناییش را دارم
برای محافظت از خودم

210
00:16:53,700 --> 00:16:55,020
و برای محافظت از شما

211
00:16:58,260 --> 00:16:59,200
ارشد،

212
00:17:00,140 --> 00:17:02,600
قرار است عشق باشد
ساده و زیبا

213
00:17:03,620 --> 00:17:04,740
از زمانی که آمده است،

214
00:17:06,380 --> 00:17:07,819
فقط از آن لذت ببرید، باشه؟

215
00:17:28,050 --> 00:17:29,580
پس واقعا منو نمیخوای؟

216
00:17:41,100 --> 00:17:41,960
من تو را می خواهم.

217
00:17:42,540 --> 00:17:43,420
من تو را می خواهم.

218
00:18:12,880 --> 00:18:19,130
[کنفرانس مطبوعاتی]

219
00:18:33,230 --> 00:18:33,860
آقای دینگ،

220
00:18:33,940 --> 00:18:37,340
آیا در مورد رابطه درست است
بین تو و لیانگ چن؟

221
00:18:37,940 --> 00:18:39,660
آیا درست است که لیانگ چن
رابطه داشت

222
00:18:39,660 --> 00:18:41,100
وقتی با مرد دیگری همراه بود

223
00:18:41,100 --> 00:18:42,740
یوه یو سون همانطور که شایعه گفت؟

224
00:18:44,040 --> 00:18:51,910
[کنفرانس مطبوعاتی]

225
00:18:47,260 --> 00:18:48,990
با سلام خدمت دوستان رسانه ای

226
00:18:49,900 --> 00:18:51,420
ابتدا از شما متشکرم

227
00:18:51,860 --> 00:18:54,420
توجه شما به من و لیانگ چن.

228
00:18:55,820 --> 00:18:56,860
بعد من جواب میدم

229
00:18:56,940 --> 00:18:58,740
جالب ترین سوال شما،

230
00:18:59,740 --> 00:19:02,200
رابطه بین
من و لیانگ چن

231
00:19:15,260 --> 00:19:17,420
لیانگ چن دوست خوب من است.

232
00:19:18,180 --> 00:19:18,970
دوست؟

233
00:19:19,280 --> 00:19:20,480
دوست لیانگ چن.

234
00:19:21,900 --> 00:19:25,140
در محل کار همدیگر را دیدیم.

235
00:19:26,150 --> 00:19:28,350
صادقانه بگویم، من عمیقا او را تحسین می کنم.

236
00:19:29,580 --> 00:19:31,510
چون او سخت کار کرده است.

237
00:19:31,660 --> 00:19:34,260
او به دنبال آنچه می خواهد بوده است.

238
00:19:35,580 --> 00:19:39,100
در طول راه او را دیدم که تلو تلو خورد

239
00:19:40,500 --> 00:19:43,220
اما او هرگز تسلیم نمی شود

240
00:19:45,060 --> 00:19:46,420
من به او احترام می گذارم

241
00:19:47,580 --> 00:19:49,380
و من دوست دارم

242
00:19:50,330 --> 00:19:51,990
برای داشتن چنین دوست خوبی

243
00:19:53,100 --> 00:19:56,820
من اجازه نمی دهم کسی او را تحقیر کند.

244
00:19:57,340 --> 00:19:58,140
تحقیر کردن؟

245
00:19:58,220 --> 00:20:00,260
یعنی کسی داره
عمدا علیه لیانگ چن؟

246
00:20:00,260 --> 00:20:01,380
منظورت کیه؟

247
00:20:01,460 --> 00:20:02,790
منظورت منگ لان ژی هست؟

248
00:20:03,700 --> 00:20:04,740
این امکان پذیر است.

249
00:20:05,220 --> 00:20:06,660
من این را گفتم؟

250
00:20:07,780 --> 00:20:09,020
عضو رسانه،

251
00:20:09,380 --> 00:20:10,700
تو در شوخی کردن خوب هستی

252
00:20:22,900 --> 00:20:24,100
من به خانه رسیده ام

253
00:20:31,180 --> 00:20:34,140
خب...شب بخیر

254
00:20:41,640 --> 00:20:42,510
شب بخیر

255
00:20:54,940 --> 00:20:56,000
چیکار میکنی؟

256
00:22:27,740 --> 00:22:31,260
از گرفتن نمی ترسی
کوبیده شده توسط در؟

257
00:22:33,780 --> 00:22:34,640
من نمی ترسم.

258
00:22:37,140 --> 00:22:39,200
من فقط می ترسم که امروز یک رویا باشد.

259
00:22:53,740 --> 00:22:54,540
این واقعی است.

260
00:23:13,780 --> 00:23:16,440
چه چیزی در مورد گو فی مینگ بسیار جذاب است؟
به من بگو

261
00:23:17,700 --> 00:23:18,660
ازش بپرس کی برمیگرده

262
00:23:18,660 --> 00:23:19,620
-ازش بپرس
-شما بپرس

263
00:23:19,620 --> 00:23:20,420
من...

264
00:23:20,500 --> 00:23:22,260
فقط شما می توانید، فقط شما، شما می توانید.

265
00:23:30,540 --> 00:23:31,420
چرا او اینقدر خوشحال است؟

266
00:23:31,420 --> 00:23:32,230
نه او...

267
00:23:32,580 --> 00:23:33,840
چه بلایی سرش آمده؟

268
00:23:36,620 --> 00:23:37,460
چی؟

269
00:23:42,180 --> 00:23:43,260
چه خبر است؟

270
00:23:43,460 --> 00:23:44,500
چرا او اینقدر خوشحال است؟

271
00:23:44,740 --> 00:23:45,740
دقیقا.

272
00:23:46,140 --> 00:23:48,800
من می توانم خوشحالی او را احساس کنم
تقریباً پر شده است

273
00:23:49,460 --> 00:23:50,460
اون خیلی ترسناکه

274
00:23:51,620 --> 00:23:54,180
گو فی مینگ و چی چی
در حال حاضر چنین هستند

275
00:23:54,340 --> 00:23:55,900
چطور می توانست خوشحال باشد؟

276
00:23:56,700 --> 00:23:57,660
به نظر من،

277
00:23:57,820 --> 00:24:00,080
او احتمالاً وانمود می کند که آرام است.

278
00:24:00,960 --> 00:24:01,580
بیا برویم و نگاهی بیندازیم.

279
00:24:01,580 --> 00:24:03,700
♫ قدرت دادن آرامش به من ♫

280
00:24:03,780 --> 00:24:10,220
♫ از این به بعد تو همه چیز من هستی ♫

281
00:24:10,380 --> 00:24:11,700
♫ عشق من ♫

282
00:24:12,020 --> 00:24:14,580
♫ تو تنها من هستی ♫

283
00:24:17,380 --> 00:24:18,460
هوای امروز...

284
00:24:18,460 --> 00:24:19,940
هوای امروز واقعا خوبه

285
00:24:19,940 --> 00:24:21,070
آیا لباس زیرم خشک شده است؟

286
00:24:34,080 --> 00:24:34,910
بگو

287
00:24:35,140 --> 00:24:36,940
بچه ها دقیقا دارید چیکار میکنید؟

288
00:24:37,060 --> 00:24:38,100
هیچی، هیچی.

289
00:24:38,100 --> 00:24:39,540
ما در مورد شما کنجکاو نیستیم.

290
00:24:39,540 --> 00:24:40,260
درسته

291
00:24:42,390 --> 00:24:43,180
واقعا؟

292
00:24:44,180 --> 00:24:46,500
پس کمی بخواب

293
00:24:56,920 --> 00:24:57,760
درسته،

294
00:24:57,980 --> 00:25:00,900
من یک چیز دارم
باید به شما بگویم بچه ها

295
00:25:03,220 --> 00:25:04,220
چیست؟

296
00:25:09,500 --> 00:25:10,630
من یک دوست دختر دارم.

297
00:25:12,580 --> 00:25:13,340
جینگ،

298
00:25:13,940 --> 00:25:15,140
جدی میگی؟

299
00:25:15,700 --> 00:25:17,420
آیا از چیزی رنج می برید؟

300
00:25:17,420 --> 00:25:18,700
به همین دلیل عمدا ...

301
00:25:18,700 --> 00:25:19,420
درسته

302
00:25:19,500 --> 00:25:20,820
به وفور وجود دارد
ماهی بیشتر در دریا

303
00:25:20,820 --> 00:25:22,340
تک فکر نباش

304
00:25:22,620 --> 00:25:23,420
تو هنوز جوانی

305
00:25:23,420 --> 00:25:25,660
از خودت دست نکش

306
00:25:25,900 --> 00:25:28,700
فقط به خاطر یک نابینا

307
00:25:33,940 --> 00:25:37,340
در مورد چی حرف میزنی؟

308
00:25:39,580 --> 00:25:40,580
کمی بخواب

309
00:26:05,180 --> 00:26:08,060
رئیس، افکار عمومی فروکش کرده است.

310
00:26:10,020 --> 00:26:11,940
رئیس، من نمی فهمم.

311
00:26:12,180 --> 00:26:13,580
شما کارهای زیادی انجام داده اید
چیزهایی برای خانم لیانگ

312
00:26:13,580 --> 00:26:15,310
چرا در موردش بهش نمیگی؟

313
00:26:17,620 --> 00:26:19,260
میترسم درست کنم
همه چیز برای او دشوار است

314
00:26:19,260 --> 00:26:20,060
شما چطور؟

315
00:26:20,340 --> 00:26:21,470
خیلی دوستش داری

316
00:26:25,060 --> 00:26:26,860
حداقل الان ما هنوز با هم دوستیم.

317
00:26:26,860 --> 00:26:28,140
اگر او مرا رد کرد،

318
00:26:29,180 --> 00:26:30,580
ما حتی نمی توانیم دوست باشیم

319
00:26:32,540 --> 00:26:35,740
رئیس، اگر به او نگویید،

320
00:26:36,100 --> 00:26:38,100
او هرگز نخواهد فهمید که شما او را دوست دارید

321
00:26:39,020 --> 00:26:41,540
مهم نیست نتیجه چه باشد،

322
00:26:41,820 --> 00:26:43,820
باید به خودت جواب بدی

323
00:27:23,700 --> 00:27:25,180
ادامه دهید و به آن پایبند باشید!

324
00:27:26,540 --> 00:27:28,500
شما چه مشکلی دارید؟

325
00:27:28,820 --> 00:27:30,540
چرا ما را شکنجه می کنید؟

326
00:27:30,700 --> 00:27:31,500
تمام شد.

327
00:27:32,020 --> 00:27:33,380
لو جینگ باید دیوونه باشه

328
00:27:36,300 --> 00:27:37,230
فقط راه برویم

329
00:27:46,820 --> 00:27:50,100
خانم چینگ، امروز واقعا زیبا به نظر می رسید.

330
00:27:54,340 --> 00:27:56,020
حتما خوب نیست
وقتی شروع به چاپلوسی کردی

331
00:27:56,020 --> 00:27:57,880
بگو چه اشتباهی کردی؟

332
00:27:57,880 --> 00:27:59,320
من حقیقت را می گویم.

333
00:28:02,060 --> 00:28:05,060
ما یک قرار ملاقات داریم
مدیر ما امروز، درست است؟

334
00:28:05,260 --> 00:28:05,980
چرا؟

335
00:28:06,060 --> 00:28:06,950
ادامه بده

336
00:28:07,140 --> 00:28:08,420
خانم لیانگ، موفق باشید.

337
00:28:08,700 --> 00:28:09,490
من می توانم آن را انجام دهم!

338
00:28:11,380 --> 00:28:13,180
باشه پس دفعه بعد حرف میزنیم

339
00:28:13,380 --> 00:28:16,010
بسیار خوب. با خیال راحت ارتباط برقرار کنید
با من اگر مشکلی بود

340
00:28:16,010 --> 00:28:16,780
خداحافظ

341
00:28:28,840 --> 00:28:30,880
خانم لیانگ، چه تصادفی.

342
00:28:31,300 --> 00:28:32,300
قضیه چیه؟

343
00:28:32,300 --> 00:28:33,120
هیچی.

344
00:28:33,820 --> 00:28:36,940
فقط میخوام بگم متاسفم

345
00:28:37,660 --> 00:28:41,300
بالاخره این من بودم که این نقطه را گرفتم.

346
00:28:41,520 --> 00:28:42,960
ناامید نشو

347
00:28:46,900 --> 00:28:48,300
به چی میخندی

348
00:28:50,660 --> 00:28:51,940
به عنوان یک ارشد،

349
00:28:52,380 --> 00:28:53,780
این را با مهربانی به شما یادآوری می کنم

350
00:28:54,540 --> 00:28:56,340
مهم نیست در کدام بخش هستید،

351
00:28:56,340 --> 00:28:58,740
شما باید هر قدم را پیوسته بردارید

352
00:28:59,340 --> 00:29:01,660
شما در نهایت دریافت خواهید کرد
خودت به دردسر افتادی

353
00:29:01,660 --> 00:29:03,340
اگر حقه بازی کردی

354
00:29:09,500 --> 00:29:11,980
با تشکر از راهنمایی شما، خانم لیانگ.

355
00:29:12,380 --> 00:29:14,980
متأسفانه من آن را درک نمی کنم.

356
00:29:16,140 --> 00:29:19,800
برگردید و بیشتر به مهد کودک گوش کنید
قافیه اگر متوجه نمی شوید

357
00:29:21,060 --> 00:29:22,980
درسته یادم رفت بهت بگم

358
00:29:23,260 --> 00:29:24,660
من هم جا گرفتم

359
00:29:28,580 --> 00:29:30,310
برای مسابقه آماده شوید.

360
00:29:30,900 --> 00:29:31,700
ادامه بده

361
00:29:46,260 --> 00:29:47,020
نگاه کن

362
00:29:47,500 --> 00:29:49,500
لیست رقبا
برای آخرین نسخه

363
00:29:49,500 --> 00:29:51,380
از سفر عاشقان موسیقی منتشر شد.

364
00:29:51,380 --> 00:29:53,460
لیانگ چن قرار است
نبرد با منگ لان ژی

365
00:29:53,460 --> 00:29:55,380
بحث در اینترنت منفجر شده است.

366
00:29:55,380 --> 00:29:57,660
این اولین بار است
داشتن دو رقیب

367
00:29:57,660 --> 00:29:59,860
نمایش بعدی واقعا هیجان انگیز خواهد بود.

368
00:30:00,660 --> 00:30:01,920
کاربران اینترنتی چه گفتند؟

369
00:30:01,920 --> 00:30:05,020
پس از اعلام رسمی
تیم برنامه، برخی به لیانگ چن شک داشتند،

370
00:30:05,020 --> 00:30:07,220
گفتن که داره
همان سبک لیزا،

371
00:30:07,220 --> 00:30:09,100
و او در دور اول شکست می خورد.

372
00:30:09,300 --> 00:30:10,100
درسته

373
00:30:10,220 --> 00:30:11,060
محبوبیت از

374
00:30:11,060 --> 00:30:13,780
آهنگ های لیانگ چن است
بالاتر از منگ لان ژی

375
00:30:14,020 --> 00:30:16,540
اما سبک او اینطور نیست
به اندازه منگ لان ژی انعطاف پذیر است.

376
00:30:16,540 --> 00:30:18,500
بنابراین من فکر می کنم منگ لان ژی دارد

377
00:30:18,700 --> 00:30:20,500
مزیت بیشتر در این برنامه

378
00:30:22,220 --> 00:30:25,550
می ترسم لیانگ چن باشد
در این رقابت شکست خورد.

379
00:30:26,420 --> 00:30:28,080
این تو هستی که خراب شده

380
00:30:29,500 --> 00:30:30,830
شما بچه ها او را نمی شناسید.

381
00:30:35,020 --> 00:30:36,100
فقط خودت میدونی

382
00:30:40,700 --> 00:30:41,580
خانم لیانگ،

383
00:30:41,860 --> 00:30:43,980
کاربران اینترنتی به شما شک کردند
در مورد شرکت در مسابقه

384
00:30:43,980 --> 00:30:45,540
چطور تونستی انقدر آروم باشی؟

385
00:30:45,940 --> 00:30:46,820
شک به چی؟

386
00:30:46,900 --> 00:30:49,540
آنها به من شک کردند و این را گفتند
من با منگ لان ژی همتا نیستم؟

387
00:30:49,540 --> 00:30:51,260
تقریباً منظور آنها همین است.

388
00:30:51,260 --> 00:30:52,500
مهم نیست مردم چه گفتند،

389
00:30:52,500 --> 00:30:54,430
آنها بر عملکرد من تأثیر نمی گذارند.

390
00:30:55,380 --> 00:30:56,980
فراموشش کن، کتی که پوشیده ام
هنوز هم بهترین به نظر می رسد،

391
00:30:56,980 --> 00:30:57,620
درست است؟

392
00:31:09,990 --> 00:31:10,620
سلام.

393
00:31:10,700 --> 00:31:11,420
ارشد.

394
00:31:12,220 --> 00:31:13,260
چیکار میکنی؟

395
00:31:13,260 --> 00:31:14,980
من حاضرم برم بیرون سر کار

396
00:31:15,140 --> 00:31:16,660
بعد از آن آزاد شدی؟

397
00:31:16,820 --> 00:31:17,740
چرا؟

398
00:31:19,020 --> 00:31:19,820
[من می خواهم...]

399
00:31:19,900 --> 00:31:20,870
من به خانه سان بن یو می روم

400
00:31:20,870 --> 00:31:22,530
برای صرف شام بعد از کار

401
00:31:22,940 --> 00:31:24,260
باشه منم میرم

402
00:31:24,530 --> 00:31:25,380
اونجا ببینمت

403
00:31:32,180 --> 00:31:34,020
-لو جینگ
-بعدا چی میخوای بخوری؟

404
00:31:34,020 --> 00:31:35,660
هات پات تند بخورید.

405
00:31:36,140 --> 00:31:37,340
باشه هنوز اون یکی

406
00:31:48,260 --> 00:31:49,580
سلام، سالمندان

407
00:31:50,020 --> 00:31:52,980
لو جینگ کجا میری؟

408
00:31:54,260 --> 00:31:55,790
دارم میرم کلاس بعدی

409
00:31:57,140 --> 00:31:58,220
اونوقت ترکت میکنم

410
00:31:58,220 --> 00:31:59,940
قرار است قرار بگذاریم.

411
00:32:03,300 --> 00:32:05,020
شما قطعا زمانی برای قرار ملاقات ندارید

412
00:32:05,020 --> 00:32:06,750
چون خیلی سخت درس میخونی

413
00:32:08,780 --> 00:32:10,340
در قرار خود لذت ببرید

414
00:32:10,490 --> 00:32:12,350
اما مطالعه را نیز فراموش نکنید.

415
00:32:12,420 --> 00:32:14,150
فقط در این صورت است که می توانید آینده ای داشته باشید.

416
00:32:17,540 --> 00:32:18,370
تو...

417
00:32:20,020 --> 00:32:20,860
بسیار خوب.

418
00:32:20,940 --> 00:32:22,270
برویم کلاس داریم

419
00:32:28,400 --> 00:32:29,460
بچه ها دیدین؟

420
00:32:29,980 --> 00:32:31,360
او ظاهراً دلش شکسته است

421
00:32:31,360 --> 00:32:33,160
اما همچنان تظاهر می کند که قوی است.

422
00:32:34,220 --> 00:32:35,540
این آخرین موضع اوست.

423
00:32:37,420 --> 00:32:39,140
لو جینگ، بیچاره.

424
00:32:40,580 --> 00:32:41,540
درست نیست.

425
00:32:41,860 --> 00:32:43,700
مگه نگفت دوست دختر داره؟

426
00:32:43,700 --> 00:32:44,700
شما چه می دانید؟

427
00:32:44,780 --> 00:32:46,180
لو جینگ صدمه دیده است.

428
00:32:46,260 --> 00:32:49,020
برای همین دوست دختر پیدا کرد
جایگزین باشد

429
00:32:49,020 --> 00:32:50,300
درسته، حق با شماست.

430
00:32:50,700 --> 00:32:51,540
این کار نمی کند.

431
00:32:51,620 --> 00:32:52,750
ما نمی توانیم یک جا بایستیم

432
00:32:52,820 --> 00:32:54,480
و تماشا کنید که لو جینگ مورد آزار و اذیت قرار می گیرد.

433
00:32:54,580 --> 00:32:55,780
باید راهی پیدا کنیم

434
00:32:55,860 --> 00:32:57,790
و به او کمک کنید تا کرامت خود را بازگرداند.

435
00:33:09,660 --> 00:33:10,520
لیانگ چن.

436
00:33:12,980 --> 00:33:15,040
مدیر مادر، چیز دیگری هست؟

437
00:33:15,060 --> 00:33:17,180
من فقط می خواهم به شما یادآوری کنم که

438
00:33:17,260 --> 00:33:18,820
هفت خواننده باقی مانده

439
00:33:18,820 --> 00:33:19,820
همه متمایز هستند

440
00:33:20,180 --> 00:33:22,910
شما باید خیلی مراقب باشید
در انتخاب آهنگ خود

441
00:33:23,580 --> 00:33:24,980
فهمیدم، ممنون

442
00:33:25,260 --> 00:33:26,390
آیا شما ایده ای دارید؟

443
00:33:26,500 --> 00:33:29,260
من انتخاب میکنم بین
تصنیف و راک اند رول.

444
00:33:32,100 --> 00:33:33,660
من یک تهیه کننده موسیقی را می شناسم.

445
00:33:33,950 --> 00:33:35,350
اتفاقاً آهنگی دارد.

446
00:33:35,740 --> 00:33:37,200
آیا می خواهید آن را امتحان کنید؟

447
00:33:37,540 --> 00:33:39,200
باشه، ممنون مدیر ما.

448
00:33:40,660 --> 00:33:41,780
آمدن

449
00:33:47,300 --> 00:33:48,230
چرا اینجایی؟

450
00:33:49,500 --> 00:33:50,580
مراقبت من از یک مرد مجرد،

451
00:33:50,580 --> 00:33:51,910
اینجاست تا به شما گرما بدهد

452
00:33:53,100 --> 00:33:55,820
لو جینگ، چرا امروز اینقدر مودب هستی؟

453
00:33:55,900 --> 00:33:57,180
ما خیلی وقته همدیگه رو میشناسیم

454
00:33:57,180 --> 00:33:58,710
چرا اینقدر مودب هستی؟

455
00:33:58,780 --> 00:34:00,580
شنیدم دعوت کردی

456
00:34:00,660 --> 00:34:02,660
لیانگ چن امشب برای شام.

457
00:34:03,380 --> 00:34:05,340
لیانگ چن حتی این را به شما گفته است؟

458
00:34:06,620 --> 00:34:08,260
یه چیزی دارم که ازش بپرسم

459
00:34:08,340 --> 00:34:09,420
فقط شام میخوریم

460
00:34:09,420 --> 00:34:11,060
در یک رستوران کوچک در نزدیکی

461
00:34:11,060 --> 00:34:12,650
بیرون رفتن برایش راحت نیست

462
00:34:12,650 --> 00:34:14,090
از آنجایی که شایعات از بین نرفته اند.

463
00:34:14,090 --> 00:34:16,739
تو خیلی مرد بداخلاقی هستی

464
00:34:18,900 --> 00:34:20,860
از من می خواهی برایش غذا درست کنم؟

465
00:34:21,060 --> 00:34:22,420
من نمی توانم آشپزی کنم.

466
00:34:22,500 --> 00:34:23,980
پس شما تنها هستید
من می توانم روی آن حساب کنم.

467
00:34:23,980 --> 00:34:25,219
من... تو...

468
00:34:25,300 --> 00:34:26,060
متشکرم.

469
00:34:28,159 --> 00:34:30,050
لو جینگ، تو از خط خارج شدی!

470
00:34:48,780 --> 00:34:49,670
چطور است؟

471
00:34:51,100 --> 00:34:52,400
به نظر من این آهنگ درست نیست.

472
00:34:52,400 --> 00:34:54,380
به نظر شما کدام قسمت درست نیست؟

473
00:34:54,380 --> 00:34:55,460
همه اش.

474
00:34:55,900 --> 00:34:56,620
نارنجی،

475
00:34:56,699 --> 00:34:57,900
آیا شما آن را عمدا انجام می دهید
به خاطر من؟

476
00:34:57,900 --> 00:34:59,020
تو داری تصورش می کنی

477
00:34:59,020 --> 00:35:00,340
بچه ها همدیگر را می شناسید؟

478
00:35:00,340 --> 00:35:01,100
-نه
-بله

479
00:35:02,300 --> 00:35:04,820
کارگردان، من فکر نمی کنم
این آهنگ به من میاد

480
00:35:05,020 --> 00:35:07,620
من می خواهم بیشتر مراقب باشم
در انتخاب آهنگ

481
00:35:07,620 --> 00:35:09,880
می ترسم نتوانم مهربانی شما را بپذیرم.

482
00:35:09,900 --> 00:35:10,670
خوب است،

483
00:35:10,820 --> 00:35:13,060
تا زمانی که می توانید
آهنگ را سریعا تایید کنید

484
00:35:13,060 --> 00:35:14,970
انجام یک تنظیم زمان می برد.

485
00:35:14,970 --> 00:35:16,170
باشه ممنون

486
00:35:16,300 --> 00:35:17,560
بعد من اول میرم

487
00:35:17,580 --> 00:35:18,390
باشه

488
00:35:26,760 --> 00:35:28,760
از آهنگ راضی نیستی؟

489
00:35:35,420 --> 00:35:36,380
سلام جیا یون.

490
00:35:36,740 --> 00:35:37,800
سلام، لیانگ چن.

491
00:35:38,660 --> 00:35:40,300
من اطلاعیه رسمی را دیدم.

492
00:35:40,300 --> 00:35:41,360
تبریک میگم

493
00:35:42,260 --> 00:35:42,860
متشکرم.

494
00:35:42,940 --> 00:35:45,340
من شما را با شام پذیرایی می کنم
بعد از مسابقه

495
00:35:45,780 --> 00:35:46,820
همچنین برای تشکر از شما

496
00:35:46,900 --> 00:35:50,230
برای کمک به من برای روشن کردن
در کنفرانس مطبوعاتی آخرین بار

497
00:35:51,180 --> 00:35:52,580
من زنگ می زنم

498
00:35:53,820 --> 00:35:55,490
پرسیدن

499
00:35:55,580 --> 00:35:58,460
اگر شب 24 آزاد هستید؟

500
00:35:58,740 --> 00:35:59,980
24؟

501
00:36:02,140 --> 00:36:02,980
تولد.

502
00:36:06,980 --> 00:36:08,300
تولدت است؟

503
00:36:11,820 --> 00:36:13,340
البته من میرم

504
00:36:14,940 --> 00:36:16,820
باشه منتظرت می مونم

505
00:36:28,860 --> 00:36:30,120
پیشبند شما زیبا به نظر می رسد

506
00:36:30,750 --> 00:36:32,350
تو پر از مزخرف هستی

507
00:36:54,780 --> 00:36:55,700
مامان خانم

508
00:36:55,940 --> 00:36:58,900
دوست داری بیای
خونه من برای شام امشب؟

509
00:36:59,270 --> 00:37:01,550
من برای شما یک شام عاشقانه درست می کنم.

510
00:37:06,580 --> 00:37:07,510
آنها را تمیز بشویید.

511
00:37:07,940 --> 00:37:09,140
آنها باید خورده شوند.

512
00:37:14,380 --> 00:37:15,940
استقبال خوب است.

513
00:37:18,140 --> 00:37:20,300
به گوشیش نگاه نکرد؟

514
00:37:22,150 --> 00:37:23,550
به چی میخندی

515
00:37:23,620 --> 00:37:25,980
شما در حال ارسال WeChat هستید
پیام به یک دختر، درست است؟

516
00:37:25,980 --> 00:37:28,700
این احساس نیست
او می خواهد با شما صحبت کند

517
00:37:28,980 --> 00:37:30,340
مزخرف

518
00:37:30,500 --> 00:37:32,220
مامان خانم خیلی سرش شلوغه

519
00:37:32,300 --> 00:37:34,030
اون وقت نداره
به تلفنش نگاه کن، باشه؟

520
00:37:34,030 --> 00:37:36,130
فکر میکنی همه مثل تو آزادن؟

521
00:37:36,130 --> 00:37:38,990
به گوشی نگاه می کند
و هر روز منتظر پاسخ هستم.

522
00:37:39,580 --> 00:37:41,380
سپس شما فقط منتظر پاسخ او باشید.

523
00:37:41,460 --> 00:37:43,460
فکر کنم نیم ماه طول بکشه

524
00:37:44,700 --> 00:37:45,580
تو...

525
00:37:45,700 --> 00:37:47,160
برگرد و برایم سرکه بیاور.

526
00:37:47,160 --> 00:37:49,020
شما به عنوان یک مفت خور زیاد صحبت می کنید.

527
00:37:49,040 --> 00:37:49,920
برو!

528
00:38:04,260 --> 00:38:05,740
چرا جوابم را نداد؟

529
00:38:10,140 --> 00:38:11,060
آمدن

530
00:38:11,940 --> 00:38:13,260
او خیلی سریع است.

531
00:38:15,020 --> 00:38:15,930
این شما هستید.

532
00:38:16,820 --> 00:38:17,680
تارو،

533
00:38:17,980 --> 00:38:19,410
من فکر می کنم این پیش بند

534
00:38:19,490 --> 00:38:20,870
به خوبی برای شما مناسب است،

535
00:38:20,950 --> 00:38:22,470
مثل اینکه برای شما ساخته شده است

536
00:38:22,580 --> 00:38:23,780
واقعا قشنگ به نظر میای

537
00:38:24,010 --> 00:38:25,420
نارنجی، بودی

538
00:38:25,500 --> 00:38:26,710
اخیراً با لو جینگ معاشرت کرده اید؟

539
00:38:26,710 --> 00:38:27,990
او تأثیر بدی دارد.

540
00:38:28,300 --> 00:38:30,420
لو جینگ این را برای من خرید.

541
00:38:30,500 --> 00:38:32,030
فکر نمی کنی او دیوانه است؟

542
00:38:32,050 --> 00:38:33,170
فقط برای من مواد غذایی بخر،

543
00:38:33,170 --> 00:38:33,820
چرا این پیشبند را بخریم؟

544
00:38:33,820 --> 00:38:34,940
آیا او قبلاً اینجاست؟

545
00:38:35,120 --> 00:38:35,960
لو جینگ؟

546
00:38:37,080 --> 00:38:38,020
لو جینگ؟

547
00:38:38,420 --> 00:38:41,140
چرا من یک چیز ماهی را حس می کنم؟

548
00:38:41,840 --> 00:38:42,650
لو جینگ؟

549
00:38:46,970 --> 00:38:48,370
لو جینگ نیامد؟

550
00:38:53,420 --> 00:38:54,300
نارنجی،

551
00:38:54,570 --> 00:38:57,210
خوب نداری
رابطه با مامان خانم؟

552
00:38:57,330 --> 00:38:59,180
چرا نمیکنی
امشب او را برای شام دعوت کنید؟

553
00:38:59,180 --> 00:39:00,710
ببین، نادر است که آشپزی کنم.

554
00:39:02,100 --> 00:39:02,920
باشه

555
00:39:03,940 --> 00:39:04,840
بهش زنگ میزنی

556
00:39:08,630 --> 00:39:09,550
نارنجی،

557
00:39:10,140 --> 00:39:13,460
مامان خانم چه مشکلی دارد؟

558
00:39:13,610 --> 00:39:14,700
از وقتی که شما بچه ها به من بگویید

559
00:39:14,700 --> 00:39:15,690
همکلاسی بودند

560
00:39:15,690 --> 00:39:17,350
آیا او همیشه اینگونه بوده است؟

561
00:39:17,580 --> 00:39:19,140
باهاش ​​صمیمی نیستی؟

562
00:39:19,220 --> 00:39:20,860
خودت ازش بپرس

563
00:39:22,820 --> 00:39:26,020
درست است، این مال جیا یون است
تولد دو روز دیگه

564
00:39:26,160 --> 00:39:28,090
به نظر شما چی بهش بدم؟

565
00:39:28,860 --> 00:39:30,300
ما او را خیلی وقت است می شناسیم.

566
00:39:30,300 --> 00:39:31,940
فقط هرچیزی بهش بده

567
00:39:33,980 --> 00:39:35,860
نارنجی، من به شما التماس می کنم.

568
00:39:36,110 --> 00:39:38,430
فقط در مورد مامان خانم بیشتر به من بگویید.

569
00:39:38,940 --> 00:39:39,820
لطفا

570
00:39:41,340 --> 00:39:42,670
فقط به او چیزی بدهم؟

571
00:39:42,820 --> 00:39:44,350
پس چه چیزی به او خواهی داد؟

572
00:39:48,050 --> 00:39:48,910
لو جینگ.

573
00:39:49,500 --> 00:39:50,390
شما اینجا هستید.

574
00:39:50,860 --> 00:39:52,120
چرا زود اومدی؟

575
00:39:53,540 --> 00:39:55,820
میدونم که میای پس عجله میکنم اینجا

576
00:39:58,220 --> 00:39:59,420
من هنوز اینجام، باشه؟

577
00:39:59,500 --> 00:40:01,030
هر دوی شما چه مشکلی دارید؟

578
00:40:03,580 --> 00:40:04,530
تارو،

579
00:40:05,100 --> 00:40:06,580
آشپزی را تمام کردی؟

580
00:40:06,580 --> 00:40:07,910
لیانگ چن در حال گرسنگی است.

581
00:40:07,980 --> 00:40:08,740
برو، سریع!

582
00:40:09,380 --> 00:40:10,100
عجله کنید و بپزید.

583
00:40:10,100 --> 00:40:12,700
این خانه من است،
من آشپز نیستم، تو...

584
00:40:22,700 --> 00:40:23,860
بچه ها چی بودین
در مورد همین الان صحبت می کنید؟